机构新闻
首页 > 机构新闻 > 图文新闻 > “第二届外国人眼中的陕西暨万里丝路行记”主题影展今日在西安当代美术馆开幕!

“第二届外国人眼中的陕西暨万里丝路行记”主题影展今日在西安当代美术馆开幕!


大秦宣传|“第二届外国人眼中的陕西暨万里丝路行记”主题影展今日在西安当代美术馆开幕!

 

      2018年是改革开放四十周年,是“一带一路”倡议提出五周年。为了从不同侧面展示陕西发展的成就和变化,更好地彰显陕西新形象。

      由省政府新闻办主办,西部网、《发现陕西》英文频道承办的“第二届外国人眼中的陕西暨万里丝路行记”主题影展1月14日至20日在西安当代美术馆举行。

 

 

展览名称

“外国人眼中的陕西” & “万里丝路行记”摄影作品联展

展览时间

2019年01月14日--01月20日

开幕式

2019年01月14日  10:30

展览地点

西安当代美术馆

主办单位

陕西省政府新闻办

承办单位

 西部网、西安当代美术馆

外国人眼中的陕西 · 参展摄影师

Thabo Bryan Jaffe 国籍:南非

MarchelaIndah Atrisia 国籍:印尼

AbrarGalib Chowdhury 国籍: 孟加拉

KhwajaMohamed Khalid 国籍:孟加拉

MahtabUddin Chowdhury 国籍:孟加拉

MikePandeni Hango 国籍:纳米比亚

AsifHasnat Monon 国籍:孟加拉

MdNazmul Hossain Irfan 国籍:孟加拉

SyedSalman 国籍:孟加拉

Chaula Imanita 国籍:印度尼西亚

Hae In&Hwani 国籍:韩国

Vasina Oleksandra 国籍:乌克兰

Alexander Maxelon 国籍:德国

丝路万里行记 · 参展摄影师


贺桐  

赵昊

敬泽昊

郑飞

 

 

      陕西作为“古丝绸之路”的起点,在新时期建设中具有独特的地理优势及特殊的意义。

      为了能够从不同的视角展示陕西在新时期的发展成就,本次影展从征集的大量摄影作品中选取了近两百幅作品进行展出,在陕外国友人用自己独特的视角呈现了陕西“历史与现代交相辉映、传统与时尚完美融合”的独特气质。

      同时,本次展览也展出了西部网多位记者从西安出发行走万里丝路所拍摄的摄影作品,用镜头发现丝路风土人情和发展变化。

 

 

      省委宣传部副部长李彬,省委外办副巡视员李安军,陕文投集团董事长王勇,省政府新闻办副主任贾永安,省委外办新闻处副处长张晓东,西部网总编辑饶建军,陕文投集团总经理助理、西安当代美术馆馆长王媛,西部网副总编辑石克刚等领导以及外国友人代表、媒体出席“第二届外国人眼中的陕西暨万里丝路行记”主题影展开幕式。

 

 

西部网总编辑饶建军致辞

 

      尊敬的李彬副部长、李安军副巡视员、王勇董事长,各位领导、各位外国友人代表以及媒体朋友们:大家上午好!

      2018年是我国改革开放四十周年和“一带一路”倡议提出五周年,为了从不同侧面展示陕西发展的成就和变化,更好地彰显陕西新形象,在省委宣传部、省外办的指导和支持下,由省政府新闻办主办,西部网、西安当代美术馆、《发现陕西》英文频道承办的“第二届外国人眼中的陕西暨万里丝路行记”主题影展今天在这里正式启幕。首先,我代表承办单位对大家的到来表示热烈欢迎和诚挚感谢。

 

 

      正如在一位网友在朋友圈转发此次影展的推介H5时说, “(此次影展)是外国人看陕西,陕西看丝路,让世界了解陕西”。在陕西,有这样一群来自世界各地的年轻人,他们用自己手中的相机记录下自己心中传统与现代交相辉映的新陕西。

      本次影展展出的百幅照片就是在他们中广泛征集、精选出来的,他们不是专业摄影师,是学生、是企业员工、是旅游者,他们用自己手中的手机相机记录下了陕西的点点滴滴;他们的照片中这里有生活、有时尚、有情感、有变化,他们也在用影像向境外的朋友圈介绍魅力的陕西。

 

 

      在这里还有一群人,他们是陕西的媒体记者。“一带一路”倡议提出五周年,西部网、陕西头条三名记者四次随“丝路万里行”主题采访活动,穿越了丝路沿线的40余个国家,行程56000多公里,拍摄了6万余张照片。

      本次影展精选其中的70余幅作品,分为“中国”“面孔”“探索”“风光”四个板块展出,在他们新闻报道外,再次用图片生动展现万里丝路风土人情和发展变化。

 

 

      一直以来,由省委外宣办主办、西部网承办的《发现陕西》英文频道致力于用互联网加强陕西与世界的“连接”,用外国人的视角看陕西。

      经过5年发展,《发现陕西》借助境内和境外多层次的传播渠道,内容服务已从单纯的视频转变为图片、文字、视频等全媒体生产,凝聚外国友人的方式已从单纯线上向线下活动全方位拓展,由单向 “我说你听”的硬推介向双向连接的“你看你说你传播”的新媒体社交化特色转变。

      策划《外国人眼中的陕西》、《丝绸之路的起点,我的第二故乡》大型文化旅游体验活动,组织在陕外国友人开展文化沙龙、活动交流、志愿服务,参与探访丝博会、农高会、旅博会等重要活动,带领他们“走进儿童村”“城墙马拉松”“彩色跑”“陕西乐队大赛”“西成高铁首发”等,使《发现陕西》成为对外推介陕西形象的重要窗口。

      《发现陕西》2014年1月上线,刚好是五周年,我们也希望借此次影展给《发现陕西》一个阶段总结,更重要的是让它成为《发现陕西》快速发展的起点。

      最后,再次感谢各位领导、感谢各位外国友人和媒体朋友!向西安当代美术馆的支持表示感谢!向策展团队表示感谢!向关注和支持西部网和《发现陕西》的各位朋友表示感谢,借此说一声“DISCOVER SHAANXI,HAPPY BIRTHDAY ”。

      谢谢大家!

 

 

“外国人眼中的陕西”摄影师代表Monon发言

 

      大家好!我是来自孟加拉的Monon。很高兴能够站在这里,感谢本次影展的主办方和《发现陕西》栏目组为我们提供这样好的文交流和了解中国的平台,这让我们这些外国摄影师可以和当地人分享我们的艺术作品,本次活动不仅拉近了我们之间的距离,还增长了我们与中国人之间的友谊,伟大的中国向您致敬。

      时间过得很快,早在2013年的时候我就来中国交流学习了,现在就读于西北工业大学,更加幸运地见证了中国这几年飞速的发展和惊人的成就,中华文明上下五千年为人类文明画上了最浓墨重彩的一笔。

 

 

      在来中国之前,我对中国的认知十分局限甚至狭隘。我只知道中国长城、熊猫、功夫等等这些文化符号,经过这几年来对中国了解的加深,我越来越热爱中国了。事实上,我第一次离开我的国家来中国求学,来到西安以后,我学到了很多和中国有关的内容,这让我更加明白了中国文化博大精深,源远流长,令人敬仰,令人敬畏。

      我对中国最深的印象,就是中国的古代建筑,以前我只知道长城,来到西安以后我发现还有很多其他优秀的古建筑,比如明城墙、唐大雁塔、秦兵马俑,这在我看来都是瑰丽的珍宝。关中平原我还有幸去到了周边的一些地方,比如韩城的党家村和铜川的陈炉古镇,让我看到了伟大中国劳动人民的智慧。也许这次地方对于外国人来说都很陌生甚至无从说起,但只要去过一次,一定会给你留下很多深刻的印象。

      围绕着中国的古老建筑,中国的自然风光和地理地貌同样给我留下了深刻的印象。我发现这里和我的国家有太多不同的地方。

 

 

      我曾参观过了陕西境内的许多地方,除此之外,我还去过北京、青海、重庆、宁夏、三亚、厦门......每一个地方都异彩纷呈,虽然这些地方都在中国,不同的地理人文和文化发展造就了他们各自的特色,令人难以忘怀......

      我和摄影的结缘,正是因为我想记录下美丽中国的一砖一瓦一草一木,大概四年前,我开始在西安拍照,我对中国的古建筑风格、自然风光以及地理地貌留下了很深的印象。最初,我只是用手机的相机拍下照片来和朋友家人分享,后来,我的家人朋友给了我很多拍照的动力。于是,我开始正式把摄影作为一个真正的爱好。

      除了在INSTAGRAM、脸书和微信这样的社交网络上分享照片以外,只要我有时间,我就参加和摄影有关的活动。在去年十一月份,我参加了一个在海南三亚举办的国际摄影比赛和摄影展。在那里,我遇到了来自29个不同国家的摄影师,我们在那次活动交谈甚欢。两天的时间里,我们在三亚九个不同的地方拍了好多照片,近距离的观察了当地的风土人情。从摄影师的角度来说,那确实是个大好的机会。通过互相参观彼此的作品,我们30个摄影师都互相学习到了很多东西。能够获得那个影展的优秀奖,我很幸运,这更加激励了我在摄影的道路上一路向前。

 

 

      有幸参加了《外国人眼中的陕西》这个活动,我觉得意义非凡。因为这个活动给了我与其他摄影师及其作品相识的机会。同时,我也很感激此次活动,给了我们摄影爱好者线下学习交流的机会,看到这么多人都能够看到记录下的魅力中国,那是一种骄傲,也是一种自豪,我倍感荣幸。

      在今后的学习生活中,我会继续用我的镜头记录美丽的西安,向世界展示中华民族伟大的历史文化和动人的风土人情,世界文化之林中国最秀丽…谢谢大家。

 

 

“万里丝路行记”摄影师代表敬泽昊发言

 

      各位领导,各位同仁,大家早上好。

      很荣幸自己的作品能够入选本次影展,更荣幸自己能够代表一起走丝路的小伙伴,在这里分享自己的所感所想。

      大概是十几年前吧,还是中学生的我读了一篇名为《放大你的格局 人生需要有一次壮游》的鸡汤文。那个时候开始访古,梦想只是从西安出发走到新疆,走完它上面所有的遗址点,仅此而已。当2016年11月30日,我站在遥远的印度,站在法显、玄奘、义净等中国古代高僧曾经学习的那烂陀遗址前,内心是非常澎湃的,因为十几年前那个壮游的梦想,竟然被我超额完成了。

 

 

      当然,圆了一个梦想只是当时内心澎湃的一个原因,另一个原因在于,作为一名记者,我和我的同伴们,在当时克服了种种困难,圆满的完成了采访报道的任务,这种职业上的成功同样让人自豪。当时,关于这次采访活动的微博话题阅读数就已经突破了500万,我们拍摄的视频和图片(很多就入选了这次影展),撰写的稿件,直到今天,都在网络上不断的被转载,被传播,成为了很多人了解丝路沿线这些国家的一手资料。

      这里面, 有各国政商人士对自己国家的推介,有沿途各地的历史文化、风土人情的介绍,有海外华人艰苦创业的故事,等等。从某种意义上讲,我们的工作不仅是在记录当下,也是在书写历史,这让我很有成就感。

 

 

      其实“走出去”早已成为了我们国家上上下下的共识,因为经济越来越好,中国人旅行的半径在不断的变大。也因为国内市场饱和,供给侧改革的压力使得中国企业必须去海外扩展市场。但中国人又是缺乏勇气的,大胆走向陌生的世界自明代中叶关闭嘉峪关大门,清朝初年实施海禁之后,就不是我们这个国家的文化传统了。

      所谓国之交在民相通,而媒体则是促进各国人民互相了解的最好纽带。我们就和其它的率先勇敢走出国门的中国人一起,充当起探路者的角色,为后人趟出一条路来。也希望有越来越多的国人能够勇敢的走出国门,到更广阔的世界去遨游,让丝绸之路越来越宽阔,越来越明亮。

      最后,预展影展圆满成功。

 

 

省委宣传部副部长李彬讲话

 

 

李彬副部长、李安军副巡视员、王勇董事长共同为联展揭幕

 

 

与会领导嘉宾看展

 

 

外国摄影师讲述自己的作品拍摄背后的故事

 

作品欣赏

 

 

    【印度】唐代高僧玄奘历经艰辛抵达印度那烂陀寺,求取到了真经,变成为了中印友谊的代表人物。上世纪五十年代,中印两个独立不久的国度,因为共同的国家利益走到了一起,为了巩固两国的友谊,周恩来总理提议在那烂陀遗址附近修建了完全中国风的玄奘纪念堂。几十年过去了,这座纪念堂经历了两国关系的风风雨雨,成为了两国交往的象征。敬泽昊 摄

 

 

      【塞尔维亚】既是祖国同胞,又是媒体同行,采访团来到贝尔格来德后,专程前往中国驻南斯拉夫联盟大使馆旧址,缅怀在1999年北约轰炸中牺牲的三位烈士。贺桐 摄

 

 

      【比利时】在比利时布鲁塞尔中国文化中心,一组反映中国改革开放40年来上海发展变化的图片展在这里举行,一名曾生活在上海的比利时男子正在兴奋的向妻儿讲述自己当年在上海时发生的故事,“没想到现在上海的变化这么大,如果有机会特别想再回去看看,亲身感受一下上海的新面貌。” 赵昊 摄

 

 

摄影师:Abrar Galib Chowdhury  国籍:Bangladesh

 

 

摄影师:Marchela Indah Atrisia  国籍:Indonesia

 

 

摄影师:Mahtab Uddin Chowdhury  国籍:Banglades

 

      地址 Add:

      西安曲江新区雁南一路九号曼蒂广场负一层南区

      The negative south area,Mandy square,Yannan1st road,Qujiang district,Xi`an,Shaanxi

      电话  Tel: +86-29-81546413

      邮箱  Email: xaddmsg@163.com

      网址 Web: http://www.xaddmsg.com/

      微博 Weibo:@西安当代美术馆

      开馆时间  open time:

      周一至周日  10:00-21:00

      10:00am-21:00pm(Monday to Sunday)

      公共交通  Traffic:

      地铁:地铁2号线纬一街站C出口,转乘44路公交车到雁南路站下车即到。

      Metro:  Line 2 to Wei Yi Jie, Exit C, then Transfer to No. 44 bus to Yannan road.  

      公交车:乘坐22/21/24/44/224/237/242/500/609路到雁南路站下车即到。

      BUS:  No. 22/21/24/44/224/237/242/500/609 to Yannan road.